“Il gioco degli scacchi é un continuo pentimento”